- urĝ·i
- 1. vt (по)торопить, подгонять, понукать, заставлять (по)торопиться, заставлять (по)спешить; la afero ne \urĝ{}{·}i{}as дело не заставляет торопиться, дело не горит, дело терпит; (la) tempo \urĝ{}{·}i{}as время не ждёт, время не терпит; 2. vn сомнит. быть неотложным(и), безотлагательным(и), срочным(и), спешным(и) (= esti urĝa(j)) \urĝ{}{·}i{}{·}a неотложный, безотлагательный, срочный, спешный \urĝ{}{·}i{}{·}a letero срочное письмо \urĝ{}{·}i{}{·}a bezono срочная необходимость, срочная потребность, срочная нужда, срочная надобность \urĝ{}{·}i{}e неотложно, безотлагательно, срочно, спешно \urĝ{}{·}i{}aĵ{·}o неотложное, безотлагательное, срочное дело; неотложный случай ( тж. мед.) \urĝ{}{·}i{}ec{·}o неотложность, безотлагательность, срочность, спешность \urĝ{}{·}i{}ej{·}o травматологическое отделение, отделение (по оказанию) неотложной помощи (в больнице); ср. sukurejo \urĝ{}{·}i{}iĝ{·}i (по)торопиться, (по)спешить (ускорить свои действия, не терять времени) \urĝ{}{·}i{}ul{·}o больной, требующий неотложной медицинской помощи.
Эсперанто-русский словарь. 2014.